ファイヤーボールのエージング方法は英語でしか記載されていない
ファイヤーボールのエージング方法は英語で記載
日本語の取り扱い説明書には翻訳は掲載れていない。その位は解るだろうという輸入元の判断なのだろう。ただ、読み飛ばしてしまって、正しくエージングしないで、いきなり使いはじめてしまう人もいるかもしれない。英文の取り扱い説明書の手順でエージングしないで使ってしまうと、焚火の熱で、黒錆びが発生して、本来の製品の設計通りの表面を保護するための赤錆びにならない。
簡単に英文の取り扱い説明を要約すると、お酢で表面の保護の油を拭き取った後に、お湯で塩を溶かした液を噴霧することを12-24時間ごとに3日位繰り返してから、しばらく放置して、赤さびが発生したら、また水をかけるというような内容だ。
塩水を作る
ボールの表面に塩水をかける
脚部にも塩水をかける
噴霧器が手元になかったので、とりあえず塩水をかけてみたけど、やはり噴霧器でやらないと、すぐ流れてしまって効果が今一つだ。まあ、数か月雨ざらしにしておけば、正しい手順でエージングしないでも、赤錆がゆっくりと熟成されていくだろう。実際に火入れできるのは夏くらいになると思う。
↓ 画像クリック（タップ）で応援をお願いします
ランキングに参加しています